Російські діячі шоу-бізнесу й надалі цинічно привласнюють українські культурні надбання, виконуючи й перекладаючи чужі композиції без жодних на те прав.
Представники російського шоу-бізнесу продовжують безсоромно привласнювати українські культурні продукти, переспівуючи та перекладаючи чужі хіти без будь-яких прав. Ще одним резонансним випадком цинічної крадіжки авторського контенту стала робота Руслана Квінти.
Український композитор і музичний продюсер Руслан Квінта у соціальних мережах висловив своє обурення через безцеремонне використання його авторської композиції Одна калина, виконаної Софією Ротару. Продюсер наголосив, що не надавав жодних дозволів на публічне виконання цього твору.
“Я не надавав згоди на виконання цими особами”, – рішуче заявив композитор.
З’ясувалося, що автором незаконного виконання є росіянин Сергій Григор’єв-Аполлонов, який вже давно проживає в Німеччині. Руслан Квінта зазначив, що подібний виступ не тільки порушує правові норми, але й спотворює первісний сенс музичного твору, завдаючи удару його професійній репутації.
“Дане виконання і контекст виступу спаплюжили твір, подали його в контексті, що завдає шкоди моїй честі та гідності та спричинили спотворення задуму твору, отже, це є порушенням права на недоторканність твору та захист моєї творчої репутації. Захист честі, гідності та репутації – є моїми немайновими правами”, – підсумував Квінта.
Нагадаємо, що Світлана Поклад, яка свого часу багато спілкувалася з Ротару, пригадала епізод зневажливого ставлення до “хуторянки”.
Автор хіта Повалій зізнався, чим вона з ним розплатилася
